| L’utilizzo
del Website è regolato dalle Norme Generali. Le regole vincolanti
per partecipare al Forum Utenti di Lightspeed (Regole di Partecipazione)
e la Sua partecipazione al Programma Premi di Lightspeed (Programma)
sono contenute nelle Regole di Partecipazione e sono da considerarsi
ulteriori rispetto alle Norme Generali.
Con la Sua partecipazione,
Lei accetta automaticamente le suddette regole.
Lightspeed si riserva
il diritto di modificare le Regole di Partecipazione. Per questo
motivo è importante che Lei le rilegga ad intervalli regolari.
Inoltre le comunicheremo eventuali cambiamenti tramite email. Se
continua a frequentare e ad usare il Website, accetta automaticamente
le modifiche da noi effettuate.
| A. |
Regole di Partecipazione |
| 1. |
Partecipanti |
| |
L’appartenenza e la partecipazione
al programma è consentito a tutte le persone, che in
quel giorno hanno compiuto almeno 18 anni e sono residenti
in Italia. Sono esclusi dalla partecipazione gli impiegati
di Lightspeed, i loro familiari, le società e ditte
associate come pure i fornitori, che sono in qualche modo
collegati al programma o all’attività dei Website
di Lightspeed, e persone che hanno il loro domicilio presso
collaboratori o impiegati. |
| 2. |
Conto dei Partecipanti |
| a) |
Presupposto per la partecipazione
al programma, è la registrazione come Partecipante del
Forum Utenti di Lightspeed con l’indicazione di informazioni
esatte, complete ed aggiornate |
| b) |
b) Un Partecipante non può (1) attivare
o utilizzare più di un Conto, (2) non può utilizzare
nomi, i cui diritti appartengono ad un’altra persona,
a meno che non abbia il consenso della persona in oggetto. Inoltre
(3) per attivare o utilizzare un Conto, non può dare
indicazioni errate e ingannevoli riguardanti il nome, l’indirizzo
postale e quello email, e (4) non può presentare e/o
trasmettere ad altre persone fisiche o giuridiche, partecipanti
al programma, informazioni false o ingannevoli. Ogni Partecipante
può possedere solo un (1) Conto. Un Conto non può
essere utilizzato da più persone o reso accessibile a
più persone. Lightspeed si riserva la possibilità
di annullare eventuali Conti doppi (si veda al riguardo il punto
4 “Disdetta”). |
| c) |
Il Partecipante è inoltre obbligato a rispettare
queste Regole di Partecipazione e le Norme Generali nella versione
aggiornata durante tutta la sua appartenenza al Forum. Lightspeed
si riserva il diritto di controllare di tanto in tanto l'uso
del programma e del Website da parte del Partecipante e può
richiedere, in qualsiasi momento, al Partecipante le prove che
le indicazioni da lui fornite al momento dell'iscrizione siano
esatte. |
| d) |
Nel caso di violazioni delle regole qui elencate
Lightspeed ha il diritto di disdire senza preavviso l’appartenenza
al Forum Utenti di Lightspeed. (vedi al riguardo il punto 4
Disdetta). |
| e) |
I Partecipanti sono responsabili
della segretezza della loro Password, dell’uso e delle
attività sul loro Conto. |
| 3. |
Cambiamento dei dati Account |
| |
I Partecipanti devono controllare che i loro
dati di registrazione siano sempre aggiornati. I Partecipanti
possono farlo attivando la voce “ Aggiornare il profilo”
presente nel Website e inserendo le informazioni richieste. |
| 4. |
Disdetta |
| a) |
a) I Partecipanti possono cancellare la loro
appartenenza al Forum in qualsiasi momento, cliccando
qui. |
| b) |
Nel caso si verifichino le ipotesi
descritte nelle Regole di Partecipazione, Lightspeed può
disdire senza preavviso l’appartenenza al Forum oppure
il Conto di un Partecipante. Inoltre Lightspeed può interrompere
l’accesso al programma e al Website ad ogni Partecipante
o può disdire in parte o del tutto l’appartenenza
al Forum e può cancellare, a propria discrezione, alcuni
o tutti i Punti Lightspeed accumulati - con o senza l’indicazione
di motivi - come, per esempio, un’infrazione alle Regole
di Partecipazione o alle Norme Generali o un’infrazione
sorta durante l’esecuzione di atti che sono in contrasto
con le finalità di queste Regole di Partecipazione. Lightspeed
decide, a propria discrezione, l’esistenza di un presunto
abuso o di una frode o di una violazione di queste Norme di
Partecipazione. |
| c) |
Lightspeed può
disdire, a propria discrezione, il Conto di un Partecipante,
se il Partecipante non è stato attivo nel corso degli
ultimi 12 mesi. Un Partecipante è considerato inattivo,
se durante questo periodo non ha avuto accesso al Website con
il Suo indirizzo email e con la Sua Password. |
| d) |
d) In caso di
disdetta il Partecipante perde con effetto immediato tutti i
punti raccolti sul suo Conto così come i diritti legati
alla sua appartenenza al Forum. |
| 5. |
Doveri Generali
dei Partecipanti |
| a) |
Divieto d’abuso |
| |
Ogni Partecipante
si impegna a non adottare un comportamento che possa arrecare
danno agli interessi di Lightspeed. In modo particolare il
Partecipante non cercherà di accumulare o riscattare
Punti Lightspeed con metodi che sono in contrasto con le Regole
di Partecipazione.
Oltre a quanto sopra, ai Partecipanti è comunque
vietato: (a) attivare o utilizzare più di un Conto,
(b) usare sistemi automatizzati, apparecchiature, programmi
o altri metodi simili per la raccolta di Punti Lightspeed,
(c) manipolare o intaccare il programma o un programma ad
esso collegato, (d) trasmettere a Lightspeed informazioni
false o ingannevoli, (e) utilizzare i Punti Lightspeed che
sono stati trasferiti o guadagnati con un’infrazione
alle Norme di Partecipazione o che sono stati trasferiti erroneamente
sul Conto di un Partecipante oppure (f) aiutare un terzo a
svolgere attività fraudolente, abusive ed illegali.
Ai Partecipanti è vietato: (a) impedire ad un altro
Partecipante di trarre beneficio dal programma o dal Website
o ostacolarlo in qualsiasi modo, (b) inviare email che contengono
virus, o altri elementi dannosi, (c) inviare notizie ingiuriose,
offensive, oscene, minacciose, che esaltano o spingono alla
violenza, come ancora notizie di natura politica, razzista
o misogina (d) o violare il diritto d’autore, ovvero
i diritti relativi ai marchi, ai brevetti, al logo o alle
informazioni confidenziali di altri.
I Partecipanti possono accedere solo alle parti del Website
a loro riservate. Per nessun motivo dovranno cercare di danneggiare
la sicurezza del Website o la sicurezza dei sistemi ad essa
collegati.
|
| b) |
Infrazioni |
| |
I Partecipanti
devono informare immediatamente Lightspeed dell’uso
non consentito (noto o presunto) del Conto da parte di un
Partecipante o di tutte le altre eventuali violazioni relative
alla sicurezza note o presunte, incluse la perdita, il furto
e/o la pubblicazione non permessa della Password di un Partecipante.
Una violazione o il fondato sospetto di una violazione di
quanto sopra conferisce il diritto a Lightspeed di disdire,
a propria discrezione, l’appartenenza del Partecipante
coinvolto. |
| B. |
Programma Premi
- Punti Lightspeed |
| 1. |
Raccolta di Punti |
| a) |
Esecuzione di
attività |
| |
Dopo che Lei
è diventato Partecipante, può guadagnare Punti
Lightspeed, intraprendendo diverse attività online.
Lightspeed può, a propria discrezione, di tanto in
tanto, modificare, aumentare o limitare le attività
con le quali Lei può guadagnare Punti Lightspeed. Tali
eventuali modifiche verranno riportate in queste Regole di
Partecipazione oppure sul Website. Attualmente si possono
guadagnare Punti Lightspeed con la seguente attività:
Sondaggi Online :i Partecipanti guadagnano
Punti Lightspeed rispondendo ai sondaggi (eccetto Mini-poll
usati solo a scopo informativo nei confronti dei membri Lightspeed)
e partecipando a ricerche di mercato online.
Con particolari azioni vengono distribuiti Punti Lightspeed
secondo quanto previsto dal relativo regolamento. |
| b) |
Valore delle attività |
| |
Per ogni sondaggio
e/o attività di ricerca di mercato completati si possono ottenere
fino a 10.000 Punti Lightspeed. Una volta raggiunto il limite
di 15.000 Punti, per poterne accumulare degli altri, è necessario
riscattarli con Buoni Premio.
Lightspeed si riserva il diritto di sospendere, completamente
o in parte, e senza preavviso, di terminare o modificare il
valore e il numero dei Punti offerti per ogni attività
senza che ciò comporti una qualsiasi responsabilità
da parte sua. Lightspeed si riserva il diritto di decidere,
a propria discrezione, circa eventuali differenze di opinioni
riguardanti i Punti Lightspeed e i Partecipanti si dichiarano
d’accordo ad accettare qualsiasi decisione.
|
| c) |
Accredito dei
Punti |
| |
I Punti Lightspeed
vengono accreditati sul conto del Partecipante non oltre sette
(7) giorni dalla conclusione di un sondaggio o dalla partecipazione
ad un’estrazione premi. Dopo l’accredito i punti
sono immediatamente riscattabili. Lightspeed cercherà
di operare in modo corretto per permettere l’accreditamento
corretto dei Punti sul conto di un Partecipante, ma non si assume
nessuna responsabilità per eventuali errori sorti nel
corso dell’accreditamento dei Punti Lightspeed. |
| d) |
Stato del conto
e numero di Punti |
| |
I Partecipanti
possono prendere visione del numero complessivo di Punti Lightspeed
raccolti nella zona del Website riservata ai Partecipanti.
L’accesso a questa zona è permessa solo ai Partecipanti,
e i Partecipanti per potervi accedere devono indicare il loro
indirizzo email e la loro Password.
I Punti Lightspeed scadono dopo due anni (in altre parole
i Partecipanti devono riscattare i punti entro due anni).
I Partecipanti non possono trasmettere o cedere la loro
appartenenza al Forum, i punti raccolti, i privilegi o l’accesso
alla Website ad altre persone o permettere ad altre persone
il loro uso. |
| 2. |
Riscatto di Punti
Lightspeed |
| a) |
I Partecipanti
possono riscattare i Punti Lightspeed con un Buono Premio che
verrà spedito via email. |
| b) |
Mille (1.000)
Punti Lightspeed hanno un valore di 10 Euro. I conti dei Partecipanti,
che hanno meno di 500 Punti non hanno nessun controvalore
né in contanti né in Buoni Premio. La Lightspeed
può offrire, a propria e sola discrezione, merce, articoli
pubblicitari o altre merci o servizi, che possono essere scambiate
dai Partecipanti, che hanno sul loro conto meno di 500 Punti
Lightspeed.
I Buoni Premio non possono essere scambiati con contanti.
Tutti gli articoli, che si ottengono riscattando i Punti Lightspeed,
non possono essere scambiati e non possono venire rimandati
indietro. Nell’ambito consentito dalla legge, viene
esclusa da parte di Lightspeed qualsiasi responsabilità
o garanzia per questi articoli. |
| c) |
Per riscattare
i Punti Lightspeed i Partecipanti devono visitare la pagina
Partecipanti indicando il loro indirizzo email e la loro Password
e cliccare su “Riscatto Punti”. I Partecipanti
possono scambiare i loro punti con altri premi che hanno un
valore uguale o poco inferiore a quello dei punti disponibili.
Dopo il riscatto dei punti, il numero dei Punti riscattati
viene detratto dal conto del Partecipante. I Punti Lightspeed
non utilizzati restano a disposizione del Partecipante. I
Punti Lightspeed possono essere riscattati solo con premi.
Lightspeed si riserva il diritto di cambiare in qualsiasi
momento il numero di punti necessari per lo scambio di un
articolo o per la partecipazione ad una particolare attività.
Lightspeed in futuro potrà aggiungere, modificareo
eliminare, a propria discrezione, singole possibilità
di scambio di Punti Lightspeed. Lightspeed potrà modificare,
a propria discrezione e senza alcuna informazione preventiva
ai Partecipanti del Forum Utenti, l’offerta di prodotti
o di Buoni Premio. |
| C. |
Generiche |
| 1. |
Consegna di premi |
| a) |
I Buoni Premio
Online vengono consegnati tramite email entro tre (3) settimane
dal momento in cui sono stati riscattati. Il Buono Premio
viene inviato all’indirizzo email, utilizzato dal Partecipante
per accedere al Forum Utenti Lightspeed. |
| 2. |
Responsabilità |
| a) |
Le Informazioni
su prodotti, servizi e/o attività contenuti nel Website
sono, per quanto è dato sapere a Lightspeed stessa,
corretti. Lightspeed non si assume nessuna responsabilità
per eventuali errori e/o imprecisioni riguardanti queste informazioni. |
| b) |
Lightspeed esclude
qualsiasi responsabilità per eventuali accordi tra un
Partecipante e una delle aziende partecipanti al programma,
riguardanti articoli o servizi, che il Partecipante riceva riscattando
Punti Lightspeed. Lo stesso si dica per la partecipazione di
un Partecipante a un azione di vendita e/o ad attività
di Terzi. L’accertamento di eventuali oneri fiscali che
stanno in relazione con il riscatto dei Punti Lightspeed è
di sola competenza del Partecipante. |
| c) |
Ogni responsabilità
e garanzia è esclusa nei casi in cui la comunicazione
di rete non sia disponibile, i collegamenti con il computer
non possano essere effettuati o siano incompleti, deformati
o rallentati, si verifichino cadute della linea o errori da
parte dell‘hard disk o del software o altri malfunzionamenti
tecnici, disturbi o qualsiasi altro errore nella comunicazione
o trasmissione di dati che possa ostacolare, interrompere o
disturbare in qualsiasi modo il Programma Premi. La responsabilità
è esclusa, in particolar modo, anche per disturbi e interruzioni
che avvengano quando si riceve la richiesta di riscatto di Punti,
o durante la partecipazione al Programma Premi o l’accreditamento
di Punti Lightspeed sul Conto dei Partecipanti. Allo stesso
modo, Lightspeed non è responsabile per danni al computer
di un Partecipante che si verifichino durante la partecipazione
al Programma Premi o durante lo scaricamento di informazioni,
necessario per la partecipazione al Programma Premi. |
| d) |
Dato atto che
Lightspeed si impegna ad utilizzare tutti i più aggiornati
e idonei strumenti tecnici disponibili e sistemi di sicurezza
e ad adottare tutte le precauzioni necessarie al fine, Lightspeed
non fornisce alcuna garanzia nei confronti degli utenti nell’eventualità
che sorgano problemi, interruzioni tecniche, errori o un cattivo
funzionamento delle funzioni nell’hard disk o nel software
della rete o nelle linee telefoniche. Lo stesso si ha nel caso
in cui la trasmissione di dati non avvenga correttamente, o
avvenga in modo errato, inesatto, incompleto, deformato o ritardato,
e ciò indipendentemente dal fatto che ciò venga
provocato dalla trasmittente, dai sistemi computerizzati Online,
dal server o dall’offerente, dal proprio computer o software.
Inoltre si esclude ogni garanzia nel caso in cui una email o
un qualsiasi invio a Lightspeed non pervenga a destinazione
per sopravvenuti problemi tecnici, errori umani o difficoltà
di trasmissione, o se non sono disponibili i collegamenti Internet
o con il Website. Nessuna garanzia viene fornita anche nel caso
si verifichi il danneggiamento del computer del Partecipante
o di un altro terzo in diretta relazione con la partecipazione
al concorso a premi o con lo scaricamento di materiale riguardante
il concorso a premi. |
| 3. |
Generiche |
| a) |
Lightspeed
può modificare, annullare o sospendere, senza preavviso,
parti del programma e/o del Website anche in relazione alle
offerte di servizi, ai Link, agli Sponsor, alle banche dati
o ulteriori contenuti del Website. Lightspeed può inoltre
limitare determinate funzioni, prestazioni e offerte, e può
altresì limitare, senza alcun preavviso, del tutto
o in parte, l’accesso di ogni Partecipante al programma
e al Website, senza che ciò determini la facoltà
in capo al Partecipante di formulare qualsiasi tipo di pretesa
risarcitoria nei confronti di Lightspeed. Lightspeed può
terminare il programma in qualsiasi momento. |
| b) |
b) Circa la
tutela dei dati personali trattati da Lightspeed mediante
la partecipazione al programma o in altro modo, devono considerarsi
applicabili le Linee
Guida sulla Privacy. |
| c) |
La merce, i
servizi, le ricompense e le attività offerte sono efficaci
e valide solo nella misura permessa dalla legge. |
| d) |
Le eventuali controversie
che dovessero derivare dall’appartenenza al Forum o dall’utilizzo
del Website saranno regolate dal Diritto Italiano e sarà
competente il Tribunale di Milano |
| |
Lightspeed
Research Ltd.
The Old Town Hall
4 Queens Road
Wimbledon SW19 8YB
Tel: +44 207 896 1900 |
|